Aporte realizado por Carolina Salinas
Por Francisco de Zárate fdezarate@clarin.com
En la batalla por la información de las empresas, marzo de 2009 será recordado como el mes de los movimientos estratégicos. En los primeros días fue noticia la alianza entre las competidoras HP y Sun por la que la primera se comprometía a dar soporte a los servidores que corriesen con Solaris, un sistema operativo abierto desarrollado por Sun. A mediados de mes, se anunció la entrada de un nuevo beligerante: Cisco abandonaba el terreno neutral en el que se había mantenido con sus routers y switches (las puertas a la red de los servidores) y lanzaba el Unified Computing System (UCS), un producto que compite directamente con los servidores de sus socios tradicionales. Y dos días después, llegaba el rumor que de confirmarse cambiará por completo el tablero de juego: la compra de Sun en US$ 6.500 millones por parte de IBM*.
Si el rumor parece creíble es porque la jugada permitiría a IBM emplear un cash que hoy no es rentable en el mercado financiero para apropiarse de uno de sus tres grandes competidores en el negocio de servidores (los otros dos son HP y Dell) a un precio extraordinariamente bajo: la actual recesión hizo caer aún más el valor de Sun, una acción que nunca se recuperó tras la burbuja de las puntocom.
Pero la razón de fondo de estos movimientos es una toma de posiciones ante un cambio trascendental en el negocio de almacenamiento y gestión de datos: de servidores rígidos y con mucha capacidad ociosa hacia una estructura flexible de datacenters cuya potencia cambiará en la medida de las necesidades de la empresa, lo que se conoce como el cloud computing (ver Conectarse a una red de bytes).
Preguntado por las razones que podrían llevar a IBM a desear Sun, el vicepresidente de tecnología para América Latina de Cisco, Roberto De La Mora, resaltó la necesidad de posicionarse frente a este nuevo escenario, la misma que llevó a su compañía a lanzar el UCS: "Nosotros vemos una transición muy fuerte en el mercado de cómputo unificado dentro de los data centers y esas fuerzas están afectando a toda la industria. En nuestro caso, decidimos tomar una acción muy decisiva para sacar el mayor beneficio posible de esa transición. Cada compañía tendrá que tomar sus propias acciones".
Además de hacerse con su cuota de mercado, la compra le daría acceso a IBM al software y las herramientas de red para data center desarrollados por Sun, elementos clave del cloud computing y un negocio con mejores perspectivas de crecimiento que el de la mera fabricación de máquinas. La crisis mundial, que afectó a la venta de servidores con caídas de 15,1% en el último trimestre de 2008 según la consultora Gartner, no logró torcer la demanda de servicios de data center, un mercado que la consultora IDC espera ver crecer hasta los US$ 100.000 millones en 2009.
Los crecientes costos de la energía, una regulación sobre el almacenamiento y procesamiento de datos cada vez más compleja, y la mayor eficiencia de los datacenters en la administración de la información son los factores que según el analista de IDC Juan Pablo Seminara, explican esta tendencia. En ocasiones, contratar los servicios de un datacenter en vez de comprar y administrar un servidor propio es más barato y sencillo. A nivel local, según Seminara, hay que sumarle la dificultad para encontrar personal especializado que lo administre: "La Argentina se convirtió en un centro de procesamiento de datos para afuera y eso hace que no haya masa de trabajo suficiente".
La Argentina refleja la tendencia mundial: caída en venta de servidores y aumento en servicios de data center. IDC reportó un tímido crecimiento del 2,4% en el número de servidores vendidos en 2008 y para 2009 estima una caída de 13,1%.
Incluso, el gerente local de HP, Ariel Nemirovsky, que con un 10% de mejora estuvo por encima de la media local, espera "crecimientos negativos" en 2009. Como ocurre a nivel global, la perspectiva para los servicios de data center locales es muy diferente: subas de 9,1% en las ventas de 2009, según IDC.
IBM y Cisco no son las únicas que están tomando posiciones para la nueva batalla por hacer algo más que máquinas dentro del negocio de la información empresarial. El líder mundial por número de servidores, Hewlett Packard, dio su gran paso en 2008 con la compra del gigante EDS, añadiendo así a su know how "fierrero" la sólida trayectoria en el negocio de consultoría y servicios de IT de EDS.
EDS es hoy una de las que abrieron los beneficios de los data centers al gran público, vendiendo a terceros espacio de cómputo y almacenamiento en servidores accesibles por Internet. Pero en este negocio proliferan los rivales: desde empresas de telecomunicaciones hasta el portal de Internet Amazon, que un día se dio cuenta de que podía hacer negocio con la capacidad ociosa de su data center y comenzó a venderla en la Red.
Por el momento, es un servicio que consumen más las empresas medianas, algo que el gerente de Sun para América Latina, Gustavo Sorgente, explica por la necesidad de las grandes de asegurar el control de su información: "Pero será hasta que madure y ya sea indiscutible. Hoy ya no hay dudas sobre la conveniencia de un proveedor externo de telecomunicaciones pero hace veinte años todavía se discutía si había que tener una central telefónica in-house o no".
De producirse la unión entre IBM y Sun, su efecto en la Argentina se sentirá con retraso, según el gerente de la delegación local de Dell, Gustavo Ripoll. En vez de como una amenaza, Ripoll la siente como una oportunidad: "Las fusiones llevan un tiempo y eso abre una oportunidad del mercado".
Por Francisco de Zárate fdezarate@clarin.com
En la batalla por la información de las empresas, marzo de 2009 será recordado como el mes de los movimientos estratégicos. En los primeros días fue noticia la alianza entre las competidoras HP y Sun por la que la primera se comprometía a dar soporte a los servidores que corriesen con Solaris, un sistema operativo abierto desarrollado por Sun. A mediados de mes, se anunció la entrada de un nuevo beligerante: Cisco abandonaba el terreno neutral en el que se había mantenido con sus routers y switches (las puertas a la red de los servidores) y lanzaba el Unified Computing System (UCS), un producto que compite directamente con los servidores de sus socios tradicionales. Y dos días después, llegaba el rumor que de confirmarse cambiará por completo el tablero de juego: la compra de Sun en US$ 6.500 millones por parte de IBM*.
Si el rumor parece creíble es porque la jugada permitiría a IBM emplear un cash que hoy no es rentable en el mercado financiero para apropiarse de uno de sus tres grandes competidores en el negocio de servidores (los otros dos son HP y Dell) a un precio extraordinariamente bajo: la actual recesión hizo caer aún más el valor de Sun, una acción que nunca se recuperó tras la burbuja de las puntocom.
Pero la razón de fondo de estos movimientos es una toma de posiciones ante un cambio trascendental en el negocio de almacenamiento y gestión de datos: de servidores rígidos y con mucha capacidad ociosa hacia una estructura flexible de datacenters cuya potencia cambiará en la medida de las necesidades de la empresa, lo que se conoce como el cloud computing (ver Conectarse a una red de bytes).
Preguntado por las razones que podrían llevar a IBM a desear Sun, el vicepresidente de tecnología para América Latina de Cisco, Roberto De La Mora, resaltó la necesidad de posicionarse frente a este nuevo escenario, la misma que llevó a su compañía a lanzar el UCS: "Nosotros vemos una transición muy fuerte en el mercado de cómputo unificado dentro de los data centers y esas fuerzas están afectando a toda la industria. En nuestro caso, decidimos tomar una acción muy decisiva para sacar el mayor beneficio posible de esa transición. Cada compañía tendrá que tomar sus propias acciones".
Además de hacerse con su cuota de mercado, la compra le daría acceso a IBM al software y las herramientas de red para data center desarrollados por Sun, elementos clave del cloud computing y un negocio con mejores perspectivas de crecimiento que el de la mera fabricación de máquinas. La crisis mundial, que afectó a la venta de servidores con caídas de 15,1% en el último trimestre de 2008 según la consultora Gartner, no logró torcer la demanda de servicios de data center, un mercado que la consultora IDC espera ver crecer hasta los US$ 100.000 millones en 2009.
Los crecientes costos de la energía, una regulación sobre el almacenamiento y procesamiento de datos cada vez más compleja, y la mayor eficiencia de los datacenters en la administración de la información son los factores que según el analista de IDC Juan Pablo Seminara, explican esta tendencia. En ocasiones, contratar los servicios de un datacenter en vez de comprar y administrar un servidor propio es más barato y sencillo. A nivel local, según Seminara, hay que sumarle la dificultad para encontrar personal especializado que lo administre: "La Argentina se convirtió en un centro de procesamiento de datos para afuera y eso hace que no haya masa de trabajo suficiente".
La Argentina refleja la tendencia mundial: caída en venta de servidores y aumento en servicios de data center. IDC reportó un tímido crecimiento del 2,4% en el número de servidores vendidos en 2008 y para 2009 estima una caída de 13,1%.
Incluso, el gerente local de HP, Ariel Nemirovsky, que con un 10% de mejora estuvo por encima de la media local, espera "crecimientos negativos" en 2009. Como ocurre a nivel global, la perspectiva para los servicios de data center locales es muy diferente: subas de 9,1% en las ventas de 2009, según IDC.
IBM y Cisco no son las únicas que están tomando posiciones para la nueva batalla por hacer algo más que máquinas dentro del negocio de la información empresarial. El líder mundial por número de servidores, Hewlett Packard, dio su gran paso en 2008 con la compra del gigante EDS, añadiendo así a su know how "fierrero" la sólida trayectoria en el negocio de consultoría y servicios de IT de EDS.
EDS es hoy una de las que abrieron los beneficios de los data centers al gran público, vendiendo a terceros espacio de cómputo y almacenamiento en servidores accesibles por Internet. Pero en este negocio proliferan los rivales: desde empresas de telecomunicaciones hasta el portal de Internet Amazon, que un día se dio cuenta de que podía hacer negocio con la capacidad ociosa de su data center y comenzó a venderla en la Red.
Por el momento, es un servicio que consumen más las empresas medianas, algo que el gerente de Sun para América Latina, Gustavo Sorgente, explica por la necesidad de las grandes de asegurar el control de su información: "Pero será hasta que madure y ya sea indiscutible. Hoy ya no hay dudas sobre la conveniencia de un proveedor externo de telecomunicaciones pero hace veinte años todavía se discutía si había que tener una central telefónica in-house o no".
De producirse la unión entre IBM y Sun, su efecto en la Argentina se sentirá con retraso, según el gerente de la delegación local de Dell, Gustavo Ripoll. En vez de como una amenaza, Ripoll la siente como una oportunidad: "Las fusiones llevan un tiempo y eso abre una oportunidad del mercado".
No hay comentarios:
Publicar un comentario